-
1 совместный счет
сущ. joint accountБольшой англо-русский и русско-английский словарь > совместный счет
-
2 J/A
-
3 j/a
-
4 Joint account
-
5 JA - JOINT ACCOUNT
совместный счет: счет, принадлежащий двум и более владельцам; соглашение о распределении риска при покупке или подписке на новые ценные бумагиАнгло-русский словарь акронимов и аббревиатур, используемых в банковской и финансовой деятельности > JA - JOINT ACCOUNT
-
6 joint account
1) банк. совместный [объединенный, общий\] счет (счет, принадлежащий двум и более владельцам, разделяющим права и обязанности, связанные с использованием счета; распоряжение средствами на счете может осуществляться в двух формах: каждый из совладельцев имеет право осуществлять операции в индивидуальном порядке или для осуществления операций по счету требуется совместное решение всех совладельцев)Syn:See:2) фин. совместный счет* (форма андеррайтинга, при которой несколько андеррайтеров договариваются о распределении риска при размещении нового выпуска ценных бумаг и действуют как единый синдикат андеррайтеров)See:
* * *
abbrev.: JA joint account совместный счет: 1) счет, принадлежащий двум и более владельцам; распоряжаться счетом может любой из владельцев или только оба вместе; 2) соглашение о распределении риска при покупке или подписке на новые ценные бумаги.* * ** * *. Соглашение между двумя или более компаниями о разделе риска и финансовой ответственности при покупке или андеррайтинге ценных бумаг . Инвестиционная деятельность .* * *Банки/Банковские операциисчет, открываемый на имя двух или более лиц, каждое из которых имеет право индивидуального пользования (иногда совместное принятие решений по каждой операции)-----соглашение между фирмами о распределении риска и финансовой ответственности при приобретении на рынке ценных бумаг или подписке на новую эмиссию ценных бумаг -
7 joint account
общий счет
совместный счет
1. Банковский счет (bank account) или счет в строительном обществе на имя двух или более людей, обычно мужа и жены. В случае кончины одной их сторон сумма денег на счету переходит к пережившему (пережившим), за исключением случаев товарищества, счетов душеприказчиков или опекунов/доверенных лиц. Обычно совместным счетом управляет кто-то один из его держателей.
2. В США - счет синдиката инвестиционных банков (investment banks), которые совместно осуществляют проект гарантированного размещения ценных бумаг.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > joint account
-
8 JA
abbrev.: JA joint account совместный счет: 1) счет, принадлежащий двум и более владельцам; распоряжаться счетом может любой из владельцев или только оба вместе; 2) соглашение о распределении риска при покупке или подписке на новые ценные бумаги.* * * -
9 Hill v. Bank of Hochelaga
банк., юр., брит. "Хилл против "Бэнк оф Хочелага""* (судебный прецедент 1921 г.; суд рассматривал правомерность банка воспользоваться комбинацией счетов, если счетом владеют два или более лица (совместный счет); суд решил, что банк вправе использовать средства на совместном счете для зачета в отношении гарантий, выданных до того момента, когда банку стало известно о происхождении средств, зачисленных на совместный счет)See:combination of accounts, joint account, Greenwood Teale v. William, Williams, Brown & Co., Greenwood Teale v. William, Williams, Brown & Co., Greenwood Teale v. William, Williams, Brown & Co., Greenwood Teale v. William, Williams, Brown & Co., Greenwood Teale v. William, Williams, Brown & Co., Greenwood Teale v. William, Williams, Brown & Co.Англо-русский экономический словарь > Hill v. Bank of Hochelaga
-
10 JOINT ACCOUNT
(общий,совместный счет) 1. Банковский счет (bank account) или счет в строительном обществе на имя двух или более людей, обычно мужа и жены. В случае кончины одной их сторон сумма денег на счету переходит к пережившему (пережившим), за исключением случаев товарищества, счетов душеприказчиков или опекунов/доверенных лиц. Обычно совместным счетом управляет кто-то один из его держателей. 2. В США-счет синдиката инвестиционных банков (investment banks), которые совместно осуществляют проект гарантированного размещения ценных бумаг. -
11 joint custody
совместное хранение: совместный счет в банке для хранения ценностей (любой из владельцев может свободно распоряжаться счетом); см. custodial account; = dual control.* * *совместное распоряжение; совместное управление; совместный контроль. . Словарь экономических терминов .* * *Банки/Банковские операциипринимаемые банком на хранение ценные бумаги (ценности) от двух и более клиентов, каждый из которых имеет право на их получение в независимости от других клиентов форме -
12 survivorship account
банк. счет с передачей пережившему [с правом наследования\]* (совместный счет, по условиям которого после смерти одного из совладельцев вся сумма переходит в собственность оставшегося совладельца)See: -
13 joint account
общий счет, совместный счет -
14 joint account
общий счет; совместный счетEnglish-Russian dictionary of technical terms > joint account
-
15 Jackson v. White and Midland Bank Ltd.
банк., юр., брит. "Джексон против "Уайт энд Мидлэнд Лтд""* (судебный прецедент 1967 г.; суд рассматривал проблему, связанную с поделкой подписи одного из владельцев счета, когда для распоряжения средствами на счете необходима была подпись всех или нескольких владельцев счета; суд решил, что средства, зачисленные на совместный счет, являются собственностью владельца совместного счета в части зачисленной им суммы, и если списание произошло не по поддельному документу (поделка подписи одного из владельцев), то данный случай трактуется судом как списание без должных полномочий, и дело решается в пользу истцов, требовавших от банка восстановления средств на счете)See:Англо-русский экономический словарь > Jackson v. White and Midland Bank Ltd.
-
16 Catlin v. Cyprus Finance Corporation \(London\) Ltd.
банк., юр., брит. "Кэтлин против "Сайпрес Файненс Корпорэйшен (Лондон) Лтд""* (судебный прецедент 1983 г.; суд рассматривал проблему, связанную с поделкой подписи одного из владельцев счета, когда для распоряжения средствами на счете необходима была подпись всех или нескольких владельцев счета; суд, как и в деле "Джексон против "Уайт энд Мидлэнд Лтд"", решил, что средства, зачисленные на совместный счет, являются собственностью владельца совместного счета в части зачисленной им суммы, и если списание произошло не по поддельному документу (поделка подписи одного из владельцев), то данный случай трактуется судом как списание без должных полномочий, и дело решается в пользу истцов, требовавших от банка восстановления средств на счете; единственным исключением, когда совладелец совместного счета не может рассчитывать на данный вид судебной защиты, является наличие денежных требований банка к совладельцу совместного счета)See:Англо-русский экономический словарь > Catlin v. Cyprus Finance Corporation \(London\) Ltd.
-
17 joint account
фин. совместный счет* (форма андеррайтинга, при которой несколько андеррайтеров договариваются о распределении риска при размещении нового выпуска ценных бумаг и действуют как единый синдикат андеррайтеров)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > joint account
-
18 joint deposit
English-russian dctionary of contemporary Economics > joint deposit
-
19 joint deposit
-
20 nypes of accounts
= accountjoint account — совместный, общий счет
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ОБЩИЙ/СОВМЕСТНЫЙ СЧЕТ — (joint account) 1. Банковский счет (bank account) или счет в строительном обществе на имя двух или более людей, обычно мужа и жены. В случае кончины одной их сторон сумма денег на счету переходит к пережившему (пережившим), за исключением случаев … Финансовый словарь
ОБЩИЙ/СОВМЕСТНЫЙ СЧЕТ — (joint account) Банковский счет (bank account) или счет в строительном обществе на имя двух или более человек, обычно мужа и жены. В случае смерти одной их сторон сумма денег на счету переходит к пережившему (пережившим), за исключением случаев… … Словарь бизнес-терминов
СЧЕТ СОВМЕСТНЫЙ — СЧЕТ, открытый на имя двух и более лиц, каждое из которых имеет право индивидуального пользования. Иногда ставится условие совместного принятия решения по каждой операции. Словарь финансовых терминов … Финансовый словарь
общий, или совместный, счет — Банковский или брокерский счет, находящийся в совместном владении двух или более лиц. Совместные счета могут быть организованы двумя способами: 1) либо все стороны, владеющие счетом, должны подписывать чеки и одобрять любое снятие средств со… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Счет Совместный — См. Счет общий Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Счет совместный — счет, открытый на имя двух и более лиц, каждое из которых имеет право индивидуального пользования. Иногда ставится условие совместного принятия решения по каждой операции … Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике
СЧЕТ ОБЫЧНЫЙ СОВМЕСТНЫЙ — счет, который имеет двух или более совладельцев, каждому из которых соответствует доля активов. В случае смерти кого либо из совладельцев его/ее доля становится частью состояния … Большой экономический словарь
СЧЕТ, СОВМЕСТНЫЙ С ПРАВАМИ НАСЛЕДОВАНИЯ — счет, который имеет двоих или более собственников, которые в случае смерти одного из них наследуют его долю … Большой экономический словарь
Совместный тест Роршаха (СТР). Модификация Е. Т. Соколовой — Сочетает в себе диагностические возможности традиционной версии теста Роршаха направленность на диагностику личностной организации (структуры самоидентичности, стиля защит и копингов, когнитивного стиля) с перспективой исследования… … Психология общения. Энциклопедический словарь
СЧЕТ, СОВМЕСТНЫЙ — см. СЧЕТ, ОБЩИЙ … Большой бухгалтерский словарь
СЧЕТ, СОВМЕСТНЫЙ — см. СЧЕТ, ОБЩИЙ … Большой экономический словарь